Canada

• Ordre chronologique
• Ordre alphabétique

Plan d'action

• Alimentation, activité physique et obésité

Autres provinces canadiennes ayant un site web

• Alberta : Healthy U
• Colombie-Britannique : ActNowBC
• Île-du-Prince-édouard : Healthy Living
• Manitoba : Healthy Living
• Saskatchewan : Healthy Living
• Territoires du Nord-Ouest : Healthy Eating / Active Living
• Yukon : Health promotion

• Consulter les Canadiens pour moderniser et améliorer les étiquettes des aliments – Ce que nous avons entendu (2014)
  • Consulting Canadians to modernize and improve food labels – What we heard
• Mobilisation des connaissances sur le transport actif – document d’information sur le projet et faits saillants (2014)
• Se rendre à l’école de manière active : favoriser le transport actif dans les environnements sécuritaires (2014)   
• Advocating for physical activity – A guide to better understand fitness and aging and becoming an advocate for older adult physical activity in your community (2013)
• Are gasoline and physical activity associated? (2013)
• La collaboration des épiciers pour encourager les saines habitudes de vie (2013)
  • Working with grocers to support healthy eating
• Conduisons-nous nos enfants à adopter des habitudes malsaines? (2013)   
  • Are we driving our kids to unhealthy habits?
• Conduisons-nous nos enfants à adopter des habitudes malsaines? Sommaire (2013)   
  • Are we driving our kids to unhealthy habits? Summary
• Entrepreneur en politiques alimentaires municipales – Analyse préliminaire du rôle des municipalités et des districts régionaux canadiens dans l’évaluation du système alimentaire - Sommaire (2013)   
• Entrepreneur en politiques alimentaires municipales – Analyse préliminaire du rôle des municipalités et des districts régionaux canadiens dans l’évaluation du système alimentaire (2013)   
  • Municipal food policy entrepreneurs : a priliminary analysis of how Canadian cities and regional districts are involved in food system change
• Mesure de l’environnement alimentaire au Canada (2013)
  • Measuring the food environment in Canada
• Une politique générale et consensuelle de la communauté scientifique et des organismes de santé canadiens – Restreindre la commercialisation de boissons et d’aliments malsains auprès des enfants et des jeunes Canadiens (2013)   
  • A Canadian health care and scientific organization policy consensus statement – Restricting marketing of unhealthy foods and beverages to children and youth in Canada
• Writing on the wall – time to put nutrition information on restaurant menus (2013)
• Y a-t-il un lien entre le prix de l’essence et l’activité physique? (2013)
• Cost of eating in British Columbia 2011 (2012)
• Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé : examen de la portée des interventions (2012)
  • Urban physical environments and health inequalities : a scoping review of interventions
• Évaluation du crédit d’impôt pour le transport en commun (2012)   
  • Evaluation of the public transit tax credit
• Réduire la consommation de sodium de la population canadienne: un rapport provincial et territorial d'avancement et de recommandations quant aux actions à venir (2012)
• Alberta nutrition guidelines for children and youth- A childcare, school and recreation/community centre resource manual (2011)
• L'aménagement des collectivités dans la perspective de l’équité sanitaire : orientations et stratégies prometteuses (2011)
  • Community planning with a health equity lens: promising directions and strategies
• Canadians’ perceptions of, and support for, potential measures to prevent and reduce childhood obesity (2011)
• Consommation de sucre chez les Canadiens de tous âges (2011)
  • Sugar consumption among Canadians of all ages
• Directives canadiennes en matière d’activité physique (2011)
  • Canadian physical activity guidelines
• Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire à l’intention des enfants âgés de 5 à 11 ans (2011)
  • Canadian sedentary behaviour guidelines for children – 5 – 11 years
• Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire à l’intention des jeunes âgés de 12 à 17 ans (2011)
  • Canadian sedentary behaviour guidelines for youth – 12 – 17 years
• Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé (2011)
  • Urban physical environments and health inqualities
• Freiner l’obésité juvénile. Cadre d’action fédéral, provincial et territorial pour la promotion du poids santé (2011)
  • Curbing childhood obesity. A federal, provincial and territorial framework for action to promote healthy weights
• L’initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinés aux enfants : Rapport de conformité 2010 (2011)
  • The Canadian children’s food and beverage advertising initiative: 2010 Compliance Report
• Obésité au Canada – Rapport conjoint de l'Agence de la santé publique du Canada et de l'Institut canadien d'information sur la santé (2011)
  • Obesity in Canada – A joint report from the Public Health Agency of Canada and the Canadian Institute for Health Information
• Perceptions et appui, par la population canadienne, d'éventuelles mesures visant à prévenir et réduire l’obésité juvénile (2011)
• Active transportation in urban areas : exploring health benefits and risks (2010)
• Amélioration des compétences culinaires : Aperçu des pratiques prometteuses au Canada et à l'étranger Études de cas (2010)
  • Improving cooking and food preparation skills : a profile of promising practices in Canada and abroad
• Amélioration des compétences culinaires : Synthèse des données probantes et des leçons pouvant orienter l'élaboration de programmes et de politiques (2010)
  • Improving cooking and food preparation skills: a synthesis of the evidence to inform program and policy development
• Amener la santé à la table de planification. Un profil des pratiques prometteuses du Canada et de l’étranger. Environnement bâti (2010)
• Bringing health to the planning table. A profile of promising practices in Canada and abroad. Built environment (2010)
• Canadian priorities for addressing obesity as a cancer and chronic disease risk factor (2010)
• Condition physique des adultes au Canada : résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2007-2009 (2010)
  • Fitness of Canadian adults: results from the 2007-2009 Canadian Health Measures Survey
• Condition physique des enfants et des jeunes au Canada : résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2007-2009 (2010)
  • Fitness of Canadian children and youth: results from the 2007-2009 Canadian Health Measures Survey
• Economic policy, obesity and health: A scoping review (2010)   
• Estimation des coûts des modifications proposées à la Loi de l’impôt sur le revenu dans le but d’exempter du revenu imposable certains avantages relatifs au transport fournis par l’employeur (2010)   
  • A cost estimate of propose amendments to the income tax to exempt certain employer-provided transportation from taxable income
• Fiches d’information pour la promotion de cadres bâtis sains (2010)
  • Fact sheets for promoting healthy built environment
• Lignes directrices sur la vente d'aliments et de boissons dans les écoles de la Colombie-Britannique (2010)
  • Guidelines for food and beverage sales in BC schools
• Health 201 – A knowledge-to-action framwork for creating healthier built environments (2010)
• Healthy habits start earlier than you think. The Action Healthy Kids Canada. Report card on physical activity for children and youth 2010 - Short version (2010)
• Instrument d’évaluation de la préparation à intervenir dans l’aménagement du cadre bâti pour améliorer la santé publique (2010)
  • Readiness assessment tool for designing the built environment to improve public health
• Modification des habitudes de transport – Guide de planification de marketing social (2010)
  • Changing transportation behaviours – A social marketing planning guide
• Priorités canadiennes pour traiter l’obésité comme un facteur de risque de cancer et de maladies chroniques (2010)
• Procédures de contrôle de la qualité et de réduction des données pour les mesures par accélérométrie de l'activité physique (2010)
  • Quality control and reduction data procedures for accelerometry-derived measures of physical activity
• Ressources pour la promotion de cadres bâtis sains (2010)
  • Ressources for promoting healthy built environments – Case studies
• Les saines habitudes de vie débutent plus tôt qu'on le pense. Jeunes en forme Canada. Bulletin de l'activité physique chez les jeunes 2010 (2010)
  • Healthy habits start earlier than you think. The Action Healthy Kids Canada. Report card on physical activity for children and youth 2010 - Long version
• Stratégie de réduction du sodium pour le Canada. Recommandations du Groupe de travail sur le sodium (2010)
  • Sodium reduction strategy for Canada. Recommendations of the Sodium Working Group
• Using mapping and social networking tools to promote physical activity (2010)
• The active healthy kid Canada- Report card on physical activity for children and youth (2009)
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire- Avantages (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - The benefits of physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des chercheurs (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Researchers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des décideurs (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Decision makers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des responsables des politiques scolaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - School policy makers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide des pratiques exemplaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Best practice toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Population où l'activité physique se heurte à des obstacles supplémentaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Populations with additional barriers to physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu - Rôle du milieu scolaire dans l'activité physique (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Populations with additional barriers to physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu - Rôle du milieu scolaire dans l'activité physique (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - The school community's role in physical activity
• Amener la santé à la table de planification. Un profil des pratiques prometteuses du Canada et de l'étranger (2009)
  • Bringing health to the planning table: a profile of promising practices in Canada and abroad
• Collaboration sur les politiques- Un manuel produit par les partenaires de la Collaboration communauté-gouvernement sur les politiques (2009)
• Encouragement de l'intervention intersectorielle en matière de santé. Exemple de l'initiative ActNowBC en Colombie-Britannique, au Canada (2009)
• L'étiquetage nutritionnel interactif : faites le point (2009)
  • Interactive nutrition label: get the facts
• Faits saillants du Bulletin 2009 de l'activité physique chez les jeunes (2009)
• Favoriser la convergence - Vers une stratégie intégrée en matière de santé et d'agroalimentaire pour le Canada (2009)
  • Building convergence - Toward an integrated health and agri-food strategy for Canada - Full Report
• Favoriser la convergence - Vers une stratégie intégrée en matière de santé et d'agroalimentaire pour le Canada - Rapport sommaire (2009)
  • Building convergence - Toward an integrated health and agri-food strategy for Canada - Summary Report
• Foundations for a healthier built environment – Summary paper (2009)
• L'influence de l'obésité infantile sur le développement de l'estime de soi (2009)
  • The influence of childhood obesity on the development of self-esteem
• Jeunes femmes en voix. Partage d'expériences vécues par de jeunes femmes en sport et en activité physique. Rapport de recherche du groupe cible et recommandations (2009)
  • In her voice. An exploration of young women's sport and physical activity experiences. Focus group report and recommandations
• Mobilizing intersectoral action to promote health: The case of ActNowBC in British Columbia, Canada (2009)
• Obésité au Canada - Aperçu (2009)
  • Obesity in Canada - Snapshot
• Obésité et travail (2009)   
  • Obesity on the job
• Parcours de croissance menant à l'obésité chez l'enfant (2009)
  • Developmental pathways leading to obesity in childhood
• Promoting physical activity through healthy community design (2009)
• Rapport 2007 sur la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains (2009)
  • The 2007 Report on the Integrated Pan-Canadian Healthy Living Strategy
• Salty to a fault- Varied sodium levels show lowering salt in process foods is feasible (2009)
• What Does it Take to Make a Healthy Province? A benchmark study of jurisdictions in Canada and around the world with the highest levels of health and the best health behaviours (2009)
• L'activité des enfants : déclaration des parents et des enfants (2008)
  • Parent and child reports of children's activity
• Comportements sédentaires et obésité (2008)
  • Sedentary behaviour and obesity
• Consommation de boissons par les enfants et les adolescents (2008)
  • Beverage consumption of children and teens
• Donner leur place aux piétons - Utilisation du tracé des rues pour influer sur le mode de déplacement (2008)
  • Giving pedestrians an edge - Using street layout to influence transportation choice
• Effets des mesures sur l'obésité et la morbidité (2008)
  • Effects of measurement on obesity and morbidity
• Estimations de l'obésité fondées sur des mesures autodéclarées et sur des mesures directes (2008)
  • Estimates of obesity based on self-report versus direct measures
• Examen de l'état des preuves sur la santé en milieu urbain et le poids santé (2008)
  • State of the evidence review on urban health and healthy weights
• Habitudes de navettage et lieux de travail des Canadiens- Recensement de 2006 (2008)   
  • Commuting patterns and places of work of Canadians, 2006 census
• Indicators for a healthy built environment in BC (2008)
• Inédit : un quartier en îlogramme à Calgary (2008)
  • Breaking ground: a fused grid neighbourhood in Calgary
• Introduction to land use planning for health professionals – Workshop reader (2008)
• Meeting proceedings for cost effectiveness of obesity prevention and treatment (2008)
• L'obésité et les habitudes alimentaires de la population autochtone (2008)
  • Obesity and the eating habits of the Aboriginal population
• La possibilité d'établir des facteurs de corrélation applicables aux estimations autodéclarées de l'obésité (2008)
  • The feasibility of establishing correction factors to adjust self-reported estimates of obesity
• Pourquoi le gradient social de santé ne s'applique-t-il pas à l'embonpoint (2008)
  • Why does the social gradient on health not apply to overweight?
• Profil du temps passé devant un écran par les adultes canadiens (2008)
  • Screen time among Canadian adults: a profile
• Rapport - Coût-efficacité des interventions de prévention de l'obésité - Faits saillants de la réunion d'avril 2008 (2008)
• Creating a healthier built environment in British Columbia (2007)
• Effet des mesures économiques pour favoriser une alimentation saine, encourager l'activité physique et combattre l'obésité : Revue de littérature (2007)
  • The impact of economic instruments that promote healthy eating, encourage physical activity and combat obesity: Literature review
• Finding common ground - Food for a healthy population and a healthy agro-food sector. Synthesis report (2007)
• Un terrain d'entente : des aliments pour une population en santé et un secteur agricole fort (2007)
  • Finding common ground - Food for a healthy population and a healthy agro-food sector
• From strategy to action: case studies on physical activity and the built environment (2007)   
• Les gras trans : le fardeau pour la santé (2007)
  • Trans fats : The health burden
• Initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinée aux enfants (2007)
• Tax incentives for better living - The Canadian Medical Association's 2007 pre-budget consultation brief to the Standing Committee of Finance (2007)
• Différences régionales en matière d'obésité (2006)
  • Regional differences in obesity
• Document de synthèse : marketing et publicité des aliments et boissons à l'intention des enfants (2006)
  • Background paper: Marketing and advertising of food and beverages to children
• Écart entre les taux d'obésité chez les femmes américaines et canadiennes ainsi que des hommes américains et canadiens : Résultats de l'Enquête Canada-États-Unis sur la santé (2006)
  • Obesity rate differences between U.S. and Canadian women and between U.S. and Canadian men: Findings from the joint Canada/United States Survey of health
• L'embonpoint et l'obésité chez les enfants et les adolescents (2006)
  • Overweight and obesity among children and youth
• Estimation des courbes de croissance de l'IMC pour les enfants canadiens (2006)
  • Estimating child BMI growth curves for Canada
• Obésité chez les adultes (2006)
  • Adult obesity
• L'obésité : un enjeu en croissance (2006)
  • Obesity - a growing issue
• Rapport de synthèse- Analyse nationale des interventions portant sur la relation entre les environnements bâtis, l'activité physique et l'obésité (2006)
  • Background paper: National scan of action to address the relationship between built environments, physical activity and obesity
• Recherche sur l'obésité : financement et tendances (2006)
  • Environmental scan of obesity research- Funding and trends
• Réduire l'obésité infantile (2006)
• Summary of experts presentations from the promoting healthy weights workshop (2006)
• Tendances de l'obésité chez l'adulte (2006)
  • Trends in adult obesity
• Addressing obesity in Canada- A think tank on selected policy research priorities (2005)
• L'épidémie d'obésité au Canada (2005)
  • The obesity epidemic in Canada
• The health impacts of urban sprawl: Obesity (2005)
• Interventions related to obesity- A state of the evidence review (2005)
• Les approches intégrées sont elles efficaces pour promouvoir le poids santé et prévenir l'obésité et les maladies chroniques? (2004)
  • Are Integrated Approaches Working to Promote Healthy Weights and Prevent Obesity and Chronic Disease?
• Efficacité des programmes d'accroissement de l'activité physique et de prévention de l'obésité chez les enfants et les adolescents (2004)   
  • Effectiveness of physical activity enhancement and obesity - Prevention programs in children and youth
• En mouvement! Accroître la participation des filles et des jeunes femmes au sport et à l'activité physique (2004)
  • On the move. Increasing participation of girls and women in recreational sport and physical activity
• L'obésité chez les enfants : intervenir à la lumière des données probantes (2004)
  • Addressing childhood obesity: the evidence for action
• Le surpoids et l'obésité au Canada - Une perspective de la santé des populations (2004)
  • Overweight and Obesity in Canada: A Population Health Perspective
• Faut-il réviser les Lignes directrices canadiennes pour un poids santé de 1988? (2003)
  • Should the 1988 Canadian Guidelines for Healthy Weights be updated?
• L'image de soi à l'adolescence et la santé à l'âge adulte (2003)
• L'obésité au Canada - Identifier les priorités politiques. Procès-verbal de la Table ronde (2003)
  • Obesity in Canada: identifying policy priorities
• Review of research on the effects of food promotion to children (2003)
• Cost of obesity in British Columbia (2001)
• Un dialogue national sur le poids-santé- Sommaire des délibérations (2001)
  • A national dialogue on healthy body weights
• Instrument de mesure du potentiel de vie active dans le quartier résidentiel- Guide pratique de l'observateur (s.o.)
  • Neighbourhood active living potential measurement tool- Observer guide version 1.1

Plan d'action

• Alimentation, activité physique et obésité

Autres provinces canadiennes ayant un site web

• Alberta : Healthy U
• Colombie-Britannique : ActNowBC
• Île-du-Prince-édouard : Healthy Living
• Manitoba : Healthy Living
• Saskatchewan : Healthy Living
• Territoires du Nord-Ouest : Healthy Eating / Active Living
• Yukon : Health promotion

• Active transportation in urban areas : exploring health benefits and risks (2010)
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu - Rôle du milieu scolaire dans l'activité physique (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Populations with additional barriers to physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu - Rôle du milieu scolaire dans l'activité physique (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - The school community's role in physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide des pratiques exemplaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Best practice toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des chercheurs (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Researchers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des décideurs (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Decision makers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Guide à l'intention des responsables des politiques scolaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - School policy makers' toolkit
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire - Population où l'activité physique se heurte à des obstacles supplémentaires (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - Populations with additional barriers to physical activity
• Activité physique dans le cadre d'un modèle d'approche globale de la santé en milieu scolaire- Avantages (2009)   
  • Physical activity within a comprehensive school health model - The benefits of physical activity
• Addressing obesity in Canada- A think tank on selected policy research priorities (2005)
• Advocating for physical activity – A guide to better understand fitness and aging and becoming an advocate for older adult physical activity in your community (2013)
• Alberta nutrition guidelines for children and youth- A childcare, school and recreation/community centre resource manual (2011)
• Amener la santé à la table de planification. Un profil des pratiques prometteuses du Canada et de l'étranger (2009)
  • Bringing health to the planning table: a profile of promising practices in Canada and abroad
• Amener la santé à la table de planification. Un profil des pratiques prometteuses du Canada et de l’étranger. Environnement bâti (2010)
• Amélioration des compétences culinaires : Aperçu des pratiques prometteuses au Canada et à l'étranger Études de cas (2010)
  • Improving cooking and food preparation skills : a profile of promising practices in Canada and abroad
• Amélioration des compétences culinaires : Synthèse des données probantes et des leçons pouvant orienter l'élaboration de programmes et de politiques (2010)
  • Improving cooking and food preparation skills: a synthesis of the evidence to inform program and policy development
• Are gasoline and physical activity associated? (2013)
• Bringing health to the planning table. A profile of promising practices in Canada and abroad. Built environment (2010)
• Canadian priorities for addressing obesity as a cancer and chronic disease risk factor (2010)
• Canadians’ perceptions of, and support for, potential measures to prevent and reduce childhood obesity (2011)
• Collaboration sur les politiques- Un manuel produit par les partenaires de la Collaboration communauté-gouvernement sur les politiques (2009)
• Comportements sédentaires et obésité (2008)
  • Sedentary behaviour and obesity
• Condition physique des adultes au Canada : résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2007-2009 (2010)
  • Fitness of Canadian adults: results from the 2007-2009 Canadian Health Measures Survey
• Condition physique des enfants et des jeunes au Canada : résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé, 2007-2009 (2010)
  • Fitness of Canadian children and youth: results from the 2007-2009 Canadian Health Measures Survey
• Conduisons-nous nos enfants à adopter des habitudes malsaines? (2013)   
  • Are we driving our kids to unhealthy habits?
• Conduisons-nous nos enfants à adopter des habitudes malsaines? Sommaire (2013)   
  • Are we driving our kids to unhealthy habits? Summary
• Consommation de boissons par les enfants et les adolescents (2008)
  • Beverage consumption of children and teens
• Consommation de sucre chez les Canadiens de tous âges (2011)
  • Sugar consumption among Canadians of all ages
• Consulter les Canadiens pour moderniser et améliorer les étiquettes des aliments – Ce que nous avons entendu (2014)
  • Consulting Canadians to modernize and improve food labels – What we heard
• Cost of eating in British Columbia 2011 (2012)
• Cost of obesity in British Columbia (2001)
• Creating a healthier built environment in British Columbia (2007)
• Différences régionales en matière d'obésité (2006)
  • Regional differences in obesity
• Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire à l’intention des enfants âgés de 5 à 11 ans (2011)
  • Canadian sedentary behaviour guidelines for children – 5 – 11 years
• Directives canadiennes en matière de comportement sédentaire à l’intention des jeunes âgés de 12 à 17 ans (2011)
  • Canadian sedentary behaviour guidelines for youth – 12 – 17 years
• Directives canadiennes en matière d’activité physique (2011)
  • Canadian physical activity guidelines
• Document de synthèse : marketing et publicité des aliments et boissons à l'intention des enfants (2006)
  • Background paper: Marketing and advertising of food and beverages to children
• Donner leur place aux piétons - Utilisation du tracé des rues pour influer sur le mode de déplacement (2008)
  • Giving pedestrians an edge - Using street layout to influence transportation choice
• Economic policy, obesity and health: A scoping review (2010)   
• Effet des mesures économiques pour favoriser une alimentation saine, encourager l'activité physique et combattre l'obésité : Revue de littérature (2007)
  • The impact of economic instruments that promote healthy eating, encourage physical activity and combat obesity: Literature review
• Effets des mesures sur l'obésité et la morbidité (2008)
  • Effects of measurement on obesity and morbidity
• Efficacité des programmes d'accroissement de l'activité physique et de prévention de l'obésité chez les enfants et les adolescents (2004)   
  • Effectiveness of physical activity enhancement and obesity - Prevention programs in children and youth
• En mouvement! Accroître la participation des filles et des jeunes femmes au sport et à l'activité physique (2004)
  • On the move. Increasing participation of girls and women in recreational sport and physical activity
• Encouragement de l'intervention intersectorielle en matière de santé. Exemple de l'initiative ActNowBC en Colombie-Britannique, au Canada (2009)
• Entrepreneur en politiques alimentaires municipales – Analyse préliminaire du rôle des municipalités et des districts régionaux canadiens dans l’évaluation du système alimentaire (2013)   
  • Municipal food policy entrepreneurs : a priliminary analysis of how Canadian cities and regional districts are involved in food system change
• Entrepreneur en politiques alimentaires municipales – Analyse préliminaire du rôle des municipalités et des districts régionaux canadiens dans l’évaluation du système alimentaire - Sommaire (2013)   
• Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé (2011)
  • Urban physical environments and health inqualities
• Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé : examen de la portée des interventions (2012)
  • Urban physical environments and health inequalities : a scoping review of interventions
• Estimation des courbes de croissance de l'IMC pour les enfants canadiens (2006)
  • Estimating child BMI growth curves for Canada
• Estimation des coûts des modifications proposées à la Loi de l’impôt sur le revenu dans le but d’exempter du revenu imposable certains avantages relatifs au transport fournis par l’employeur (2010)   
  • A cost estimate of propose amendments to the income tax to exempt certain employer-provided transportation from taxable income
• Estimations de l'obésité fondées sur des mesures autodéclarées et sur des mesures directes (2008)
  • Estimates of obesity based on self-report versus direct measures
• Examen de l'état des preuves sur la santé en milieu urbain et le poids santé (2008)
  • State of the evidence review on urban health and healthy weights
• Faits saillants du Bulletin 2009 de l'activité physique chez les jeunes (2009)
• Faut-il réviser les Lignes directrices canadiennes pour un poids santé de 1988? (2003)
  • Should the 1988 Canadian Guidelines for Healthy Weights be updated?
• Favoriser la convergence - Vers une stratégie intégrée en matière de santé et d'agroalimentaire pour le Canada (2009)
  • Building convergence - Toward an integrated health and agri-food strategy for Canada - Full Report
• Favoriser la convergence - Vers une stratégie intégrée en matière de santé et d'agroalimentaire pour le Canada - Rapport sommaire (2009)
  • Building convergence - Toward an integrated health and agri-food strategy for Canada - Summary Report
• Fiches d’information pour la promotion de cadres bâtis sains (2010)
  • Fact sheets for promoting healthy built environment
• Finding common ground - Food for a healthy population and a healthy agro-food sector. Synthesis report (2007)
• Foundations for a healthier built environment – Summary paper (2009)
• Freiner l’obésité juvénile. Cadre d’action fédéral, provincial et territorial pour la promotion du poids santé (2011)
  • Curbing childhood obesity. A federal, provincial and territorial framework for action to promote healthy weights
• From strategy to action: case studies on physical activity and the built environment (2007)   
• Habitudes de navettage et lieux de travail des Canadiens- Recensement de 2006 (2008)   
  • Commuting patterns and places of work of Canadians, 2006 census
• Health 201 – A knowledge-to-action framwork for creating healthier built environments (2010)
• Healthy habits start earlier than you think. The Action Healthy Kids Canada. Report card on physical activity for children and youth 2010 - Short version (2010)
• Indicators for a healthy built environment in BC (2008)
• Initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinée aux enfants (2007)
• Instrument de mesure du potentiel de vie active dans le quartier résidentiel- Guide pratique de l'observateur (s.o.)
  • Neighbourhood active living potential measurement tool- Observer guide version 1.1
• Instrument d’évaluation de la préparation à intervenir dans l’aménagement du cadre bâti pour améliorer la santé publique (2010)
  • Readiness assessment tool for designing the built environment to improve public health
• Interventions related to obesity- A state of the evidence review (2005)
• Introduction to land use planning for health professionals – Workshop reader (2008)
• Inédit : un quartier en îlogramme à Calgary (2008)
  • Breaking ground: a fused grid neighbourhood in Calgary
• Jeunes femmes en voix. Partage d'expériences vécues par de jeunes femmes en sport et en activité physique. Rapport de recherche du groupe cible et recommandations (2009)
  • In her voice. An exploration of young women's sport and physical activity experiences. Focus group report and recommandations
• L'activité des enfants : déclaration des parents et des enfants (2008)
  • Parent and child reports of children's activity
• L'aménagement des collectivités dans la perspective de l’équité sanitaire : orientations et stratégies prometteuses (2011)
  • Community planning with a health equity lens: promising directions and strategies
• L'embonpoint et l'obésité chez les enfants et les adolescents (2006)
  • Overweight and obesity among children and youth
• L'image de soi à l'adolescence et la santé à l'âge adulte (2003)
• L'influence de l'obésité infantile sur le développement de l'estime de soi (2009)
  • The influence of childhood obesity on the development of self-esteem
• L'obésité : un enjeu en croissance (2006)
  • Obesity - a growing issue
• L'obésité au Canada - Identifier les priorités politiques. Procès-verbal de la Table ronde (2003)
  • Obesity in Canada: identifying policy priorities
• L'obésité chez les enfants : intervenir à la lumière des données probantes (2004)
  • Addressing childhood obesity: the evidence for action
• L'obésité et les habitudes alimentaires de la population autochtone (2008)
  • Obesity and the eating habits of the Aboriginal population
• L'épidémie d'obésité au Canada (2005)
  • The obesity epidemic in Canada
• L'étiquetage nutritionnel interactif : faites le point (2009)
  • Interactive nutrition label: get the facts
• La collaboration des épiciers pour encourager les saines habitudes de vie (2013)
  • Working with grocers to support healthy eating
• La possibilité d'établir des facteurs de corrélation applicables aux estimations autodéclarées de l'obésité (2008)
  • The feasibility of establishing correction factors to adjust self-reported estimates of obesity
• Le surpoids et l'obésité au Canada - Une perspective de la santé des populations (2004)
  • Overweight and Obesity in Canada: A Population Health Perspective
• Les approches intégrées sont elles efficaces pour promouvoir le poids santé et prévenir l'obésité et les maladies chroniques? (2004)
  • Are Integrated Approaches Working to Promote Healthy Weights and Prevent Obesity and Chronic Disease?
• Les gras trans : le fardeau pour la santé (2007)
  • Trans fats : The health burden
• Les saines habitudes de vie débutent plus tôt qu'on le pense. Jeunes en forme Canada. Bulletin de l'activité physique chez les jeunes 2010 (2010)
  • Healthy habits start earlier than you think. The Action Healthy Kids Canada. Report card on physical activity for children and youth 2010 - Long version
• Lignes directrices sur la vente d'aliments et de boissons dans les écoles de la Colombie-Britannique (2010)
  • Guidelines for food and beverage sales in BC schools
• L’initiative canadienne pour la publicité sur les aliments et les boissons destinés aux enfants : Rapport de conformité 2010 (2011)
  • The Canadian children’s food and beverage advertising initiative: 2010 Compliance Report
• Meeting proceedings for cost effectiveness of obesity prevention and treatment (2008)
• Mesure de l’environnement alimentaire au Canada (2013)
  • Measuring the food environment in Canada
• Mobilisation des connaissances sur le transport actif – document d’information sur le projet et faits saillants (2014)
• Mobilizing intersectoral action to promote health: The case of ActNowBC in British Columbia, Canada (2009)
• Modification des habitudes de transport – Guide de planification de marketing social (2010)
  • Changing transportation behaviours – A social marketing planning guide
• Obésité au Canada - Aperçu (2009)
  • Obesity in Canada - Snapshot
• Obésité au Canada – Rapport conjoint de l'Agence de la santé publique du Canada et de l'Institut canadien d'information sur la santé (2011)
  • Obesity in Canada – A joint report from the Public Health Agency of Canada and the Canadian Institute for Health Information
• Obésité chez les adultes (2006)
  • Adult obesity
• Obésité et travail (2009)   
  • Obesity on the job
• Parcours de croissance menant à l'obésité chez l'enfant (2009)
  • Developmental pathways leading to obesity in childhood
• Perceptions et appui, par la population canadienne, d'éventuelles mesures visant à prévenir et réduire l’obésité juvénile (2011)
• Pourquoi le gradient social de santé ne s'applique-t-il pas à l'embonpoint (2008)
  • Why does the social gradient on health not apply to overweight?
• Priorités canadiennes pour traiter l’obésité comme un facteur de risque de cancer et de maladies chroniques (2010)
• Procédures de contrôle de la qualité et de réduction des données pour les mesures par accélérométrie de l'activité physique (2010)
  • Quality control and reduction data procedures for accelerometry-derived measures of physical activity
• Profil du temps passé devant un écran par les adultes canadiens (2008)
  • Screen time among Canadian adults: a profile
• Promoting physical activity through healthy community design (2009)
• Rapport - Coût-efficacité des interventions de prévention de l'obésité - Faits saillants de la réunion d'avril 2008 (2008)
• Rapport 2007 sur la Stratégie pancanadienne intégrée en matière de modes de vie sains (2009)
  • The 2007 Report on the Integrated Pan-Canadian Healthy Living Strategy
• Rapport de synthèse- Analyse nationale des interventions portant sur la relation entre les environnements bâtis, l'activité physique et l'obésité (2006)
  • Background paper: National scan of action to address the relationship between built environments, physical activity and obesity
• Recherche sur l'obésité : financement et tendances (2006)
  • Environmental scan of obesity research- Funding and trends
• Ressources pour la promotion de cadres bâtis sains (2010)
  • Ressources for promoting healthy built environments – Case studies
• Review of research on the effects of food promotion to children (2003)
• Réduire l'obésité infantile (2006)
• Réduire la consommation de sodium de la population canadienne: un rapport provincial et territorial d'avancement et de recommandations quant aux actions à venir (2012)
• Salty to a fault- Varied sodium levels show lowering salt in process foods is feasible (2009)
• Se rendre à l’école de manière active : favoriser le transport actif dans les environnements sécuritaires (2014)   
• Stratégie de réduction du sodium pour le Canada. Recommandations du Groupe de travail sur le sodium (2010)
  • Sodium reduction strategy for Canada. Recommendations of the Sodium Working Group
• Summary of experts presentations from the promoting healthy weights workshop (2006)
• Tax incentives for better living - The Canadian Medical Association's 2007 pre-budget consultation brief to the Standing Committee of Finance (2007)
• Tendances de l'obésité chez l'adulte (2006)
  • Trends in adult obesity
• The active healthy kid Canada- Report card on physical activity for children and youth (2009)
• The health impacts of urban sprawl: Obesity (2005)
• Un dialogue national sur le poids-santé- Sommaire des délibérations (2001)
  • A national dialogue on healthy body weights
• Un terrain d'entente : des aliments pour une population en santé et un secteur agricole fort (2007)
  • Finding common ground - Food for a healthy population and a healthy agro-food sector
• Une politique générale et consensuelle de la communauté scientifique et des organismes de santé canadiens – Restreindre la commercialisation de boissons et d’aliments malsains auprès des enfants et des jeunes Canadiens (2013)   
  • A Canadian health care and scientific organization policy consensus statement – Restricting marketing of unhealthy foods and beverages to children and youth in Canada
• Using mapping and social networking tools to promote physical activity (2010)
• What Does it Take to Make a Healthy Province? A benchmark study of jurisdictions in Canada and around the world with the highest levels of health and the best health behaviours (2009)
• Writing on the wall – time to put nutrition information on restaurant menus (2013)
• Y a-t-il un lien entre le prix de l’essence et l’activité physique? (2013)
• Écart entre les taux d'obésité chez les femmes américaines et canadiennes ainsi que des hommes américains et canadiens : Résultats de l'Enquête Canada-États-Unis sur la santé (2006)
  • Obesity rate differences between U.S. and Canadian women and between U.S. and Canadian men: Findings from the joint Canada/United States Survey of health
• Évaluation du crédit d’impôt pour le transport en commun (2012)   
  • Evaluation of the public transit tax credit