Traumatisme non intentionnel

Le Centre collaborateur OMS du Québec pour la promotion de la sécurité et la prévention des traumatismes est formé d'un ensemble d'institutions du Réseau de la santé publique du Québec, soit quatre directions régionales de santé publique (Montréal-Centre, Montérégie, Québec et Bas-St-Laurent) ainsi que de la Direction générale de la santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l'Institut national de santé publique du Québec. En vertu de leur mandat respectif, ces organismes mènent des activités de promotion de la sécurité et de prévention des traumatismes intentionnels et non intentionnels.

Le Centre collaborateur OMS du Québec pour la promotion de la sécurité et la prévention des traumatismes est formé d'un ensemble d'institutions du Réseau de la santé publique du Québec, soit quatre directions régionales de santé publique (Montréal-Centre, Montérégie, Québec et Bas-St-Laurent) ainsi que de la Direction générale de la santé publique du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l'Institut national de santé publique du Québec. En vertu de leur mandat respectif, ces organismes mènent des activités de promotion de la sécurité et de prévention des traumatismes intentionnels et non intentionnels.

L'Institut avait pour mandat d'évaluer les risques de brûlures et de légionelloses associés à l'eau chaude du robinet dans les résidences privées, au Québec et de proposer des mesures permettant de réduire ces deux risques.

Au terme d'une analyse de la littérature scientifique et des données disponibles au Québec, l'Institut croit tout aussi important de prévenir les cas de brûlures causés par l'eau chaude du robinet (BECR) que les cas de légionelloses. Ces problèmes ont des conséquences assez comparables d'un point de vue de santé publique et dans les deux cas, il existe des mesures de prévention reconnues efficaces ou prometteuses.

Deux études récentes menées par l'Institut permettent d'estimer que les brûlures causées par l'eau chaude du robinet (BECR) occasionnent environ 33 hospitalisations et 3 décès par année, au Québec, ce qui correspond à un taux annuel de 4,5 hospitalisations et 0,43 décès par million d'habitants. Le risque de BECR est p…

Ce feuillet présente deux articles traitant des blessures consécutives aux accidents de trottinette en France et au Québec : Traumatismes associés à l'utilisation des trottinettes au Québec, 2000-2001 et L'explosion des accidents de trottinette en France (2000-2001). Rédigés dans le cadre des travaux du Séminaire de coopération Québec-France en prévention des traumatismes, ces articles sont d'abord parus dans l'édition du 17 septembre 2002 du Bulletin épidémiologique hebdomadaire de l'Institut de veille sanitaire.

Après avoir sombré dans l’oubli pendant plusieurs années, les trottinettes ont fait un retour en force à la fin des années 90. Modifiées, allégées et dotées de petites roues à faible coefficient de friction, ces petites trottinettes pliables et construites dans un alliage léger visaient une clientèle d’adultes « branchés » pour leurs déplacements urbains. Leur popularité gagna vite en importance mais se sont principalement les…

Aucun recensement des incidents engendrant des expositions au chlore dans les piscines publiques n’a jamais été réalisé au Québec même si le Centre Anti-Poison du Québec (CAPQ) et les directions régionales de santé publique du Québec (DSP) possèdent dans leurs banques de données respectives des renseignements relatifs à ces incidents. Ce document vise tout particulièrement à transmettre aux intervenants de santé publique les informations les plus complètes concernant les incidents connus.

L’analyse des origines des incidents, au travers d’entretiens avec les responsables de piscines publiques et les intervenants de santé publique des différentes régions du Québec, a permis d’identifier les facteurs de risque et de proposer des mesures de prévention quant à la conception des piscines, la gestion des installations et du traitement de l’eau et la formation du personnel technique. En vue d’améliorer la connaissance des risques en piscine liés aux intoxications au chlore, la prév…

Voici un court compte-rendu de la 6e Conférence mondiale sur la prévention et le contrôle des traumatismes, qui a eu lieu du 12 au 15 mai 2002.

Du 12 au 15 mai dernier avait lieu, au palais des congrès de Montréal, la 6e Conférence mondiale sur la prévention et le contrôle des traumatismes. Cet événement s’est tenu sous l’égide de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Il a été organisé par un comité présidé par le Dr Pierre Maurice, coordonnateur scientifique de l’équipe sécurité et prévention des traumatismes de l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).

Des études montrent que les traumatismes, qu’ils soient intentionnels ou non intention-nels, ne sont pas indifférents aux inégalités sociales (Marmot et al., 1999; Leclerc et al., 2000). Cette réalité est cependant peu connue au Québec, car les données sur les traumatismes proviennent surtout de fichiers administratifs (mortalité et hospitalisation) dans lesquels on ne retrouve aucune information permettant de caractériser le niveau socio-économique des personnes concernées.

Le développement récent d’un indice de défavorisation (Pampalon et al., 2000) qui peut être introduit dans les fichiers administratifs permet de pallier, du moins partiellement, à cette lacune. Dans ce court texte, nous verrons comment, au Québec, la défavorisation matérielle et sociale de la population est associée à la mortalité et à l’hospitalisation pour traumatismes intentionnels et non intentionnels.

La défavorisation matérielle et sociale est une réalité profondément associée aux trau-mati…

Année après année, les traumatismes se retrouvent parmi les principales causes de mortalité au Québec. Différents programmes de prévention, mis sur pied depuis plus de deux décennies, ont toutefois permis de diminuer tangiblement leur place sur l’échiquier des décès et des hospitalisations. Mais il reste beaucoup à faire puisque nous constatons qu’ils représentent une partie de plus en plus grande des causes de mortalité prématurée. Pensons ici aux suicides, aux accidents d’automobiles et aux intoxications accidentelles qui affectent plus particulièrement la jeune génération.

Afin d’aider les intervenants de la santé publique et nos partenaires en matière de sécurité et prévention des traumatismes, il était important de dresser un nouveau portrait de la situation des traumatismes dans les différentes régions sociosanitaires du Québec. La publication du dernier profil remonte à plus de trois ans : une mise à jour s’imposait. Dans le cadre de son mandat, l’Unité de connaissanc…

Devant les preuves scientifiques actuelles sur le risque de transmission de la légionellose à partir de chauffe-eau électriques contaminés, et considérant le risque de brûlures relié à la température de l’eau chaude qu’il est nécessaire de maintenir pour éliminer les risques de prolifération de Legionella pneumophila, Hydro-Québec a développé des solutions techniques à ce problème et procède actuellement à leur évaluation. Les modifications permettraient :

• d’assurer la circulation de l’eau, à l’intérieur des chauffe-eau, de façon à éliminer les différences de température à l’intérieur du chauffe-eau;
• de ramener, par le biais d’une valve spéciale, l’eau à la sortie du chauffe-eau à une température sécuritaire pour éviter les risques de brûlure.

Dans la perspective de mise en place de chauffe-eau électriques dotés de ces nouvelles caractéristiques, il nous a été demandé d’évaluer du point de vue de la santé publique, la température opti…

Le ministère des Transports du Québec (MTQ), en collaboration avec la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ), consulte présentement les différents partenaires concernés par la sécurité routière au Québec, sur un projet de « Politique de sécurité dans les transports : volet routier », pour la période 2001-2005. Ce projet de politique propose plusieurs mesures pour améliorer la sécurité des usagers du réseau routier. Il vise à actualiser l’ancienne politique qui concernait la période 1995-2000.

L’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) compte parmi les partenaires consultés. Plus spécifiquement, le MTQ demande à l’Institut de commenter les enjeux et les pistes d’actions retenus dans le présent projet de politique et, au besoin, de formuler des propositions. Le Ministère demande également à l’Institut de réfléchir sur l’objectif à atteindre concernant la réduction du nombre de décès et de blessés graves pour la période 2001-2005. L’Institut croit impor…