Document synthèse et résumé

Écrit synthétisant ou résumant une production scientifique (de l'INSPQ ou d'ailleurs) et dans lequel les connaissances scientifiques sont adaptées de manière à les rendre accessibles et compréhensibles à des publics généraux ou spécialisés.

Série sur l’évaluation d’impact intégrée (ÉII) : 4- Exemple de la pratique de l’ÉII au Royaume-Uni

L’évaluation d’impact intégrée (ÉII) constitue un dispositif de soutien à la décision de plus en plus considéré au sein de l’administration publique des pays industrialisés. Cette note décrit le cas du Royaume-Uni et présente l’historique, les objectifs poursuivis, les procédures et les outils utilisés, ainsi que l’évaluation de la pratique. Elle porte aussi une attention particulière à la façon dont les analyses d’impact singulières ont été incluses dans l’analyse intégrée.

Series on Integrated Impact Assessment (IIA): 4-Example of the Practice of IIA in the United Kingdom

Integrated Impact Assessment (IIA) is a decision-support mechanism increasingly being considered by public administrations in industrialized countries. Integrated Impact Assessment (IIA) is a decision-support mechanism increasingly being considered by public administrations in industrialized countries. 

Series on Integrated Impact Assessment (IIA): 5-Example of the Practice of IIA in Northern Ireland

Integrated Impact Assessment (IIA) is a decision-support mechanism increasingly being considered by public administrations in industrialized countries. The movement toward the adoption of evidence-based policy has given rise to many forms of impact assessment, reflective of governmental priorities.

Série sur l’évaluation d’impact intégrée (ÉII) : 5- Exemple de la pratique de l’ÉII en Irlande du Nord

L’évaluation d’impact intégrée (ÉII) constitue un dispositif de soutien à la décision de plus en plus considéré au sein de l’administration publique des pays industrialisés. Cette note décrit le cas de l’Irlande du Nord et présente l’historique, les objectifs poursuivis, les procédures et les outils utilisés, ainsi que l’évaluation de la pratique. Elle porte aussi une attention particulière à la façon dont les analyses d’impact singulières ont été incluses dans l’analyse intégrée.

Series on Integrated Impact Assessment (IIA): 6-Main Challenges and Issues Tied to IIA

Integrated Impact Assessment (IIA) is a decision-support mechanism increasingly being considered by public administrations in industrialized countries. Integrated Impact Assessment (IIA) is a decision-support mechanism increasingly being considered by public administrations in industrialized countries. 

Série sur l’évaluation d’impact intégrée (ÉII) : 6- Principaux défis et enjeux de l’ÉII

L’évaluation d’impact intégrée (ÉII) constitue un dispositif de soutien à la décision de plus en plus considéré au sein de l’administration publique des pays industrialisés. Cette note documentaire présente un aperçu des principaux enjeux soulignés dans la littérature et abordés par les informateurs clés interrogés dans le cadre de cette étude.

An introduction to the horizontal coordination of public policies: Usefulness, facilitating factors, obstacles, and current challenges

This briefing note is intended for all managers in the health and social services sectors, as well as for public health actors who would like to see this type of approach established within their government so that health can be better taken into account in all policies. Those who are called upon to manage programs, projects or public policies involving multiple sectors with a determinant impact on population health will find here an overview of the usefulness of the horizontal (intersectoral) approach as compared with traditional approaches. This document presents the challenges and benefits specific to the horizontal approach, along with a summary of current thinking on the subject. It also includes examples of common practices tied to this approach. This approach should make it possible to better integrate health into all policies and to develop and implement healthy public policies. Managers familiar with horizontal approaches will find here an up-to-date review of current developments, as well as some avenues for reflection on their own management of horizontal approaches.

Une introduction à la coordination horizontale de politiques publiques : intérêt, facilitateurs, obstacles et défis actuels

Cette note s’adresse à l’ensemble des gestionnaires du secteur de la santé et des services sociaux, ainsi qu’aux acteurs de santé publique qui souhaitent voir l’instauration d’une telle approche au sein de leur gouvernement pour une meilleure prise en compte de la santé dans toutes les politiques. Amenés à gérer des programmes, des projets ou des politiques publiques impliquant plusieurs secteurs déterminants de la santé des populations, ils y trouveront un aperçu de l’intérêt que présente l’approche horizontale (intersectorielle) par rapport aux approches traditionnelles. Ce texte présente les défis et les bénéfices spécifiques à l’approche horizontale, ainsi qu’un état des lieux des réflexions en cours sur le sujet. On y trouve également des exemples de pratiques courantes de cette approche. Cette approche doit permettre de mieux intégrer la santé dans toutes les politiques et de développer et implanter des politiques publiques favorables à la santé. Les gestionnaires familiers avec les approches horizontales y trouveront une mise à jour des développements actuels et des pistes de réflexion sur leur propre gestion des approches horizontales.

Utilitarianism in Public Health

How can we perceive and address ethical challenges in public health practice and policy? One way is by using ethical concepts to shed light on everyday practice. One does not have to be a specialist in ethics to do so. This document is part of a series of papers intended to introduce practitioners to some concepts, values, principles, theories and approaches that are important to public health ethics.

L’utilitarisme en santé publique

Comment voir et relever les défis éthiques dans la pratique et les politiques de la santé publique? Notamment en utilisant les concepts éthiques pour éclairer les pratiques quotidiennes. Pour cela, nul besoin d’être un spécialiste en éthique. Ce document fait partie d’une série dont l’objectif consiste à introduire les praticiens à certains concepts, valeurs, principes, théories ou approches importants pour l’éthique en santé publique.