The purpose of this document is to present the current knowledge on cleaning and disinfecting surfaces in indoor and outdoor environments, specifically in residential settings and public spaces and excluding healthcare facilities and other healthcare settings, as well as on health issues related to cleaners and disinfectants and the suggested “quarantining” of objects. The information summarized in this document is based on a non-comprehensive review of the grey and scientific literature. The sections in yellow are significant updates made on the indicated date, based on literature published between August 1 and November 30, 2020. Complete information on the methodology used to create this document is presented in Appendix 1.

Glossary

...

Depuis la dernière revue de la littérature concernant les indicateurs des troubles de la santé liés au froid réalisée par l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) en 2010, de nombreux documents scientifiques, articles et littérature grise, ont été publiés. La présente mise à jour de l’information scientifique a comme objectifs :

• de vérifier la pertinence des indicateurs de vigie et de surveillance en lien avec le froid et la santé des populations disponibles via le système de surveillance et de prévention des impacts sanitaires des évènements météorologiques extrêmes (SUPREME) et le Géo portail de santé publique;
• de proposer l’ajout de nouveaux indicateurs en lien avec le froid et la santé des populations;
• d’évaluer la pertinence des...

Les interventions sur l’environnement ne sont pas exemptes d’effets sur les humains et leurs milieux de vie. En santé environnementale, l’appréciation des effets sur la santé physiologique relève d’approches connues et bien maîtrisées. Cependant, savoir comment évaluer les effets sociaux associés à l’environnement a souvent été exprimé comme un besoin au sein du réseau de la santé publique québécoise.

Plus particulièrement, le cadre de l’évaluation des impacts environnementaux évoque de plus en plus la problématique des impacts sociaux. Les projets de développement ont inévitablement des répercussions sur les communautés et les individus. Bien identifier et évaluer ces impacts permet de maintenir la population québécoise en santé, dans le sens large proposé par l’OMS. Toutefois...

This document has been updated for internal use by the Health and Social Services Network.