Aboriginal health

  • January-09-08

    Hearing loss

    Hearing problems are widespread in Nunavik with one quarter of adults having hearing loss in both ears. Men have three times more hearing loss than women (36% vs. 12%) and these problems are found to increase with age; more than half the adults over age 45 suffer from a hearing loss in both ears. Prevalence of hearing disability (as defined by World Health Organization) was 7.6% in Nunavik in 2004, which is one of the highest of the regions of the world surveyed to date.

    Comparing men and women, hearing ability is similar in the youngest age group, but at age 30-44, men already show a greater deficiency compared to women. In the oldest age group (45 and over), three out of four men suffered bilateral hearing impairment compared to one out...

  • January-09-08

    Perte auditive

    Les problèmes auditifs sont relativement fréquents au Nunavik; le quart des adultes de la région présentent en effet une perte auditive dans les deux oreilles. Les hommes sont trois fois plus affectés que les femmes (36 % vs 12 %), et ces problèmes augmentent avec l’âge; plus de la moitié des adultes de 45 ans et plus souffrent d’une perte auditive dans les deux oreilles. La prévalence des déficiences auditives (telles que définies par l’Organisation mondiale de la santé) était de 7,6 % au Nunavik en 2004, soit l’une des plus élevées parmi les régions du monde examinées à ce jour.

    Lorsqu’on compare les hommes et les femmes, l’audition est semblable dans les groupes d’âge plus jeunes, mais à l’âge de 30 à 44 ans, les hommes affichent déjà...

  • January-09-08

    En 2004, une enquête sur la santé respiratoire des enfants a été réalisée pour la première fois au Nunavik auprès d’un échantillon représentatif (1023) d’enfants inuits âgés de 0 à 14 ans. Les données sur les symptômes respiratoires et l’asthme ont été obtenues par l’intermédiaire d’un membre du ménage, le plus souvent un parent, grâce au questionnaire ISAAC (International Study of Asthma and Allergies in Childhood) standardisé. Des questions portant sur diverses variables domestiques et environnementales ont aussi été posées.

    Les résultats indiquent que la prévalence de la sibilance (wheezing), de la sibilance persistante et de la sibilance grave était trois à quatre fois plus élevée chez les enfants de 0 à 4 ans que chez ceux de 5 à 14 ans (14,5 % vs 3,4 %). Comparativement...

  • January-09-08

    Les activités traditionnelles de chasse, de pêche et de cueillette sont essentielles à la santé des Inuits du Nunavik. Depuis une vingtaine d’années environ, la confiance des Inuits en ces ressources et l’accès à ces dernières ont été menacés par la présence de contaminants environnementaux dans la faune, par des tendances sociales et économiques influençant le temps disponible pour la chasse et la pêche et, plus récemment, par les changements climatiques et leur incidence sur la disponibilité et l’accessibilité des ressources de la faune. Ce résumé rapporte l’information recueillie dans le cadre de l’Enquête de santé auprès des Inuits du Nunavik 2004 au sujet de ces questions.

    Les aliments traditionnels, et les activités (chasse et pêche) de collecte, de distribution et de...

  • January-09-08

    Nombreux sont les membres de la communauté inuite à s’être montrés préoccupés par le taux d’agression sexuelle au Nunavik. L’objectif de l’Enquête de santé auprès des Inuits du Nunavik de 2004 était, entre autres, de recueillir de l’information sur la prévalence de l’agression sexuelle au Nunavik ainsi que sur les caractéristiques des victimes. Au total, 856 adultes ont répondu aux questions de la section sur l’agression sexuelle du questionnaire confidentiel d’où sont tirés les présents résultats.

    Les résultats de l’enquête révèlent qu’un adulte sur trois a été victime d’agression sexuelle au cours de son enfance et une personne sur cinq à l’âge adulte. Environ une femme sur deux affirme avoir été soumise à une activité sexuelle forcée, ou une tentative d’activité sexuelle...

  • January-09-08

    The activities of hunting, fishing and collection of resources from the land and sea are of central importance to the health of Inuit in Nunavik. For approximately twenty years now, confidence in these resources and Inuit access to them have been threatened by reports of environmental contaminants in wildlife, social and economic trends influencing the time available to hunt and fish, and more recently, reports of climate change and variability and influences on the availability and accessibility of wildlife resources. This summary focuses on the information on these issues contained in the Nunavik Inuit Health Survey 2004.

    Country foods, and the activities (hunting and fishing) to collect, distribute and prepare them for consumption, are still important aspects of everyday...

  • January-09-08

    Many Inuit community members have expressed their concern over increased violence in Nunavik homes and streets. Yet little is known about the actual prevalence of violent behaviour. The objective of this summary is to provide current data on physical violence, the characteristics of adults who are affected by violence, and the origin of perpetrators among the Inuit of Nunavik. Descriptive data on property offences are also provided.

    During the course of the Nunavik Inuit Health Survey in fall 2004, a total of 969 individuals over the age of 15 completed a confidential questionnaire with questions relating to physical and community violence. Among both men and women, 53% reported having been physically abused and 46% reported having been a victim of property damage during the...

  • January-09-08

    Many Inuit community members have expressed their concern about the rates of sexual abuse in Nunavik. The objective of the Nunavik Inuit Health Survey 2004 was, among other things, to gather information regarding the prevalence of sexual abuse and the characteristics of the victims in Nunavik. A total of 856 adults completed the sexual abuse section of the confidential questionnaire from which the current data are drawn.

    Results reveal that one in three adults has experienced sexual abuse during childhood and one in five during adulthood. About one in two women reported having been forced or having faced attempts made to force them to perform a sexual act while a minor. One out of four stated that they faced the same problem in adulthood. The prevalence of sexual abuse in men...

  • January-09-08

    Physical activity

    The physical demands associated with daily activity have decreased considerably during the 20th century, particularly in industrialized countries, and Aboriginal populations living in these regions have not been spared from this phenomenon. Thus, as is the case for the rest of the population, leisure time physical activity has become an important avenue for maintaining a desirable level of physical activity.

    The vast majority of the Nunavik population, especially women, is sedentary during their free time, and this is true regardless of age for both genders (15-17 years: 59% and 18 years and over: 69%). Less than one person in seven (14%) among those aged 15 to 17 years, and one out of five (18%) among people aged 18 years and over,...

  • January-09-08

    Alcohol and drug use

    The Nunavik Inuit Health Survey, conducted throughout the 14 communities of Nunavik in autumn 2004, provides an update of the alcohol and drug use descriptive profile of the population aged 15 and over and identifies the sociodemographic characteristics associated with substance use.

    In Nunavik in 2004, the proportion of drinkers was 77%, which is lower than the rate observed in Canada and in Quebec. This rate, however, represents an increase of almost 17% in Nunavik compared with 1992. Globally, the prevalence of drinkers is higher among participants under the age of 45, who are more educated, who have a job and who live in a community that permits the sale of alcohol.

    Heavy drinking (five drinks or more on a single...

Pages

Subscribe to Aboriginal health